V šesti týdnech se štěňátka díky hezkému počasí podívala ven. Nadšení nebralo mezí! Těch nových věcí, co jdou prozkoumat, okousat, kam všude jde vlézt a schovat se!! A taky páníčkové ležící na dece jsou najednou skvěle v dosahu zvědavých čumáků...